| Sabes, os Tree Hill Ravens vão ter o seu jogo inaugural em breve. | Open Subtitles | أتعلم، ريفينز فريق ثانوية تري هيل موسمهم على أبوابه |
| Anteriormente em One Tree Hill... | Open Subtitles | في الحلقات السابقة من ثانوية تري هيل |
| "Formatura do Liceu de Tree Hill". | Open Subtitles | حفلة تخرج ثانوية تري هيل |
| One Tree Hill Temporada 5 - Episódio 10 Tradução e Revisão: | Open Subtitles | " ثانوية تري هيل " الحلقة العاشرة |
| Estou aqui com o treinador Lucas Scott, cujo conhecido ponto ao cair do jogo garantiu um campeonato para os Tree Hill Ravens há quatro anos. | Open Subtitles | (أنا هنا مع المدرب (لوكاس سكوت الذي حقق برميته التي سبقت الجرس النهائي البطولة لفريق ثانوية تري هيل ريفينز قبل أربع سنوات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 