"ثانياً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Segundo
• Dois
• outra vez
• Depois
• B
• novamente
• voltar
• novo
• segunda

E em Segundo lugar:. não queremos pessoas como você nesta cidade.
ثانياً, نحن لا نريد من أمثالك هنا فى تلك البلدة

Segundo, 150 litros são para um café, não para um campo.
ثانياً 40 جالون سيكفي لعمل القهوة فقط وليس لعمل الأرض

Dois, o Angus é uma lenda, mesmo em vestidos esquisitos.
ثانياً, انجوس عبارة عن أسطورة, حتى في الزي التنكري.

- Bom, é o padrão. - E vai fazer outra vez.
. حسناً ، بذلك النمط . هو سيفعل هذا ثانياً

O que significa que tenho de ser humana primeiro e bruxa Depois.
مما يعني أنه يجب أن أكون إنسانة أولاً و ساحرة ثانياً

Segundo, nada de licor de ovo. Na verdade, nada de licor, ponto.
ثانياً ، لن يشرب شراب البيض، في الحقيقة لن يشربه للأبد

E Segundo, temos de recuperar um temporizador que estupidamente deixei cair.
ثانياً. نحن يجب أن نجد جهاز التوقيت. الذي سقط بغباء

Acho que eles sabiam o que aí vinha e construíram um Segundo nível sobre esses enormes amortecedores.
أظن أنهم قد رأوها تأتي و قاموا ببناء مستوى ثانياً على ممتصات الإهتزازات الكبيرة هذه

Primeiro, é minha tutora legal, Segundo, sou adolescente, e terceiro:
أولاً هي ولية أمري القانونية، ثانياً أنا مراهقة وثالثاً

- Primeiro, não estou escondido. Segundo, nunca lhe dirias onde me escondi,
أولاً، أنا لا أختبيء، ثانياً أنت لن تخبره أين كنت أختبيء..

Hammer. Segundo, eu protejo-a, por isso deixe-me em paz.
ثانياً, سأساعدك في أي شيء لذا دعيني قليلاً؟

Em Segundo lugar, somente eu terei direito sobre Michelle.
ثانياً انا فقط سَيكونُ لدي الحقّ على ميشيل

E Segundo, a minha quíntupla dava uma coça às vossas.
ثانياً: الطفل الذي عندي يركل مؤخرة الأطفال التي لديكم

E Segundo, como capitã da claque, está totalmente dentro dos meus direitos recrutar talento quando o vejo.
و ثانياً كرئيسة فريق المشجعات لديّ الحق في ان أضم من أرى ان لديها موهبة

Em Segundo lugar, também não precisas de lá ir comer.
ثانياً يجب عليك أن لا تأكلي من هناك أيضاً

Além disso, você não vai me magoar... primeiro, porque você me ama... e Segundo, como sempre, você precisa de mim.
و فيما عدا النادله أنت لن تقسو عليَ أولاً لأنك تحبني و ثانياً لأنك تحتاجني كما هي العاده

Dois: se fizerdes o vosso trabalho, iremos dar-nos bem.
ثانياً: إذا قمتم بعملكم بإتقان فأنتم جيدين معي.

Não me digas que esses maltrapilhos idiotas telefonaram outra vez.
لا تقولي لي أن عديمي الفائدة هؤلاء قد إتصلوا ثانياً ؟

E Depois, o que acabaste de descrever parece-me incrivelmente excitante.
و ثانياً: الذي وصفته للتو كان في غاية الإثارة

OK, A, uso sempre proteção, e B, és um conto de fadas.
حسناً . أولاً : أنا دائماً أستخدم الحماية و ثانياً :

Esta mulher com quem saí uma vez, quer encontrar-se comigo novamente.
تلك المرأة التي خرجت معها مرة تريد ان نتقابل ثانياً

- Não quero voltar a vê-lo. - E o teu pai?
. لا أريد أن أراها ثانياً ماذا عن والدك ؟

-Está vendo? Se tocar em mim de novo, vou castrá-lo.
ثانياً إذا حاول هذا مرة أخرى سأخصيه بنفسى

Primeira, sou patriota, segunda amo o meu país e terceira, alistaram-me.
أولاً أنت وطني، ثانياً أحب وطني وثالثاً لقد أمسكوا بي