عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ثانية منذ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
segundos desde
| Tem acontecido a cada 46 segundos desde que chegámos aqui. | Open Subtitles | يتكرر كل ٤٦ ثانية منذ أن وصلنا إلى هنا |
| Quantos segundos desde o último tiro? - 60 segundos. | Open Subtitles | كم ثانية منذ طلقته الأخيرة؟ |
| 30 segundos desde o último contacto. | Open Subtitles | ثلاثون ثانية منذ أخر أتصال. |