عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ثانيه علي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
segundos para
| Com 25 segundos para jogar, os Ravens perdem por dois. | Open Subtitles | باقي أقل من 25 ثانيه علي النهايه , الرافينز متأخرون بفارق نقطتين |
| Menos de 20 segundos para acabar e há um empate. Apertem os cintos, malta. | Open Subtitles | أقل من عشرون ثانيه علي النهايه , و الكل مربوطون اربط حزام مقعدك يا فولكس |