Ao passo que o Reino Unido e os EUA ficam cada vez mais ricos. | TED | بينما المملكة المتحدة و الولايات المتحدة تزداد ثراءاً وغنى. |
Os pobres ficarão mais pobres e os ricos sempre mais ricos! | Open Subtitles | الفقراء زادو فقراً والاثرياء زادو ثراءاً |
São as senhas das contas de alguns dos clientes mais ricos da empresa. | Open Subtitles | إنها أرقام سر الحسابات المالية لبعض أكثر عملاء الشركة ثراءاً |
Eu vejo desigualdade, injustiças, os ricos cada vez mais ricos... Mas ainda têm liberdade. | Open Subtitles | أرى عدم المساواة ، الظلم ، الثري يزداد ثراءاً لكن الحرية لا زالت موجودة |
Olhem aqui, 1858, a Índia estava aqui, A China aqui, o Japão ali, os EUA e o Reino Unido eram mais ricos ali. | TED | انظر هنا ، عام 1858 ، كانت الهند هنا ، الصين كانت هنا ، و اليابان كانت هناك ، الولايات المتحدة و المملكة المتحدة كانت أكثر ثراءاً هناك. |
Quanto mais ricos mais desonestos. | Open Subtitles | الاكثر ثراءاً ، والاكثر نهباً |