| Uma criança, em Londres, coloca a foto de uma raposa e diz: | TED | يضع طفل في لندن صورة ثعلب ويقول: "أوه، رأيت اليوم ثعلبا." |
| No exterior, talvez. Mas olha o interior, Stella, eu vejo uma raposa. E tudo o que precisamos de fazer é libertá-la. | Open Subtitles | مظهرك من الخارج ممكن لكن عندما أنظر بداخلك ياستيللا أرى ثعلبا |
| O filhote nunca viu uma raposa, mas sabe que é um perigo. | Open Subtitles | لم يرى الصغير ثعلبا من قبل ولكنه يعرف أنه في خطر حقيقي |
| Uma vez, talvez no primeiro inverno, vi uma raposa parada à beira de um riacho. | Open Subtitles | في احدى المرات , و على الأرجح ..خلال الشتاء الأول رأيت ثعلبا يقف بجانب الجدول |
| e o coelho vê uma raposa. | TED | و سيرى الأرنب ثعلبا. |
| Avistamos uma raposa. | Open Subtitles | لقد رأينا ثعلبا ً |
| - Se ao menos ouvíssemos uma raposa. | Open Subtitles | - لو يمكننا أن نسمع ثعلبا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 