| Qualquer cultura do mundo tem a sua versão da festa dos 16 anos. | Open Subtitles | كل ثقافة في العالم لها نسخة من حفلة 16 الجميلة |
| Cada cultura do mundo, e ao longo da História, têm o seu próprio mito sobre o Diabo. | Open Subtitles | كل ثقافة في العالم وعبر التاريخ ، بشأن تلك المسألة كانت لديها أسطورتها الخاصة بشأن الشيطان |
| Todas as culturas pelo mundo fora lhe atribuem um nome. | Open Subtitles | كل ثقافة في العالم تطلق عليه إسما مختلفا |
| Todas as culturas têm lendas de metamorfos. | Open Subtitles | كل ثقافة في العالم لديها متغيّر الشكل |
| Virtualmente, você compreende todas as culturas do planeta. | Open Subtitles | وتقريباً تفهمين كل ثقافة في العالم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 