| Acho sempre que temos de acreditar com uma tal confiança inabalável que os outros pensem que estamos loucos. | Open Subtitles | لطالما اعتقدت أنَّ لديكَ إيمان بِقدر ثقةٍ لا يُزعزع بحيثُ يظُنّك الآخرون مجنونا. |
| Como os Centros de Cura e da Energia Azul, o céu vermelho foi feito para dar confiança a todos. | Open Subtitles | {\pos(190,210)\cHFF0000\3cH00FFFF\4cHFFFFFF}.قُصدَ بالسماءِ الحمراءِ بناءُ ثقةٍ بين شعبينا |
| Pipocas, sabe que mais, Não me está a dar nenhuma confiança. | Open Subtitles | (بوشار)، إنّكَ لا تولِّني أيّ ثقةٍ هنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 