| Tenho total confiança e fé, na sua capacidade para fazer aquilo que é correcto aqui, Darius. | Open Subtitles | لدي ثقة تامة وقناعة بقدرتك على فعل الصواب هنا ديريس |
| E eu tenho total confiança na capacidade dos senhores. | Open Subtitles | لدي ثقة تامة في قدراتكم |
| Tenho total confiança em ti! | Open Subtitles | لدي ثقة تامة عليك! |
| Tivemos confiança total em ti, McGee. | Open Subtitles | كان لدينا ثقة تامة في لكم , ماغي. |
| - Sempre tive confiança total nela. | Open Subtitles | -لأني دائماً أثق بها ثقة تامة . |
| Só para que conste, tenho total confiança no agente Callen. | Open Subtitles | لعلمك، لديّ ثقة تامة في العميل (كالن). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 