عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ثقلي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
peso
| Sou tão estúpida, que coloquei o meu peso na minha perna esquerda. | Open Subtitles | كأن شيئا لم يختلف، ويالني من حمقاء لأنني وضعت كل ثقلي على قدمي اليسرى، |
| É o meu peso todo. | Open Subtitles | سألقي بكامل ثقلي عليك |
| -Tu aguentas todo o meu peso. | Open Subtitles | -إنك ستحمل ثقلي بالكامل |