| Após três anos formaram-se muitas rugas na cara dele. | Open Subtitles | بعد ثلاثة اعوام تجعيدات كثيرة تشكّلت على وجهه |
| Se há dois anos, não foram promovidas, e um tipo qualquer ao vosso lado foi promovido, se há três anos deixaram de procurar novas oportunidades, irão sentir-se aborrecidas porque deviam ter mantido aquele ritmo a todo o gás. | TED | وان قبل عامين لم تحظي بترقية وحصل عليها زميلك الجالس بقربك، ان كنت قبل ثلاثة اعوام توقفت عن البحث عن فرص جديدة، فسوف تصابين بالضجر، لأنه كان يتوجب عليك الاستمرار بالضغط على دواسة الوقود. |
| Há cerca de três anos, li um artigo no New York Times. | TED | منذ ثلاثة اعوام قرات مقالة في النيويورك تايمز |
| Tudo começa numa tarde três anos atrás. | Open Subtitles | بدا الامر كله في امسية ممطرة منذ ثلاثة اعوام |
| Nos últimos três anos, a Scotland Yard tem andado ocupada com vários roubos de jóias. | Open Subtitles | منذ ثلاثة اعوام انشغلت اسكوتلانديارد بقضية سرقة الجواهر |
| Têm matado os nossos rapazes durante os últimos três anos.. | Open Subtitles | انهم كانوا يقتلون اصدقائنا لمدة ثلاثة اعوام مضت |
| Formaram um grupo de trabalho na Casa Branca, e passaram cerca de três anos a discutir quem assumia que responsabilidades na cadeia de distribuição global. | TED | وهكذا تم تشكيل لجنة من البيت الأبيض و امضوا ثلاثة اعوام يتجادلون حول من يأخذ أي قدر من المسؤولية في سلسلة التوريد العالمية |
| Nós fomos para a escola juntos durante três anos e passamos por muitas coisas. | Open Subtitles | لقد ذهبنا للمدرسة معًا لمدة ثلاثة اعوام... ...و مررنا بالكثير. |
| Há três anos, no dia 24 de Julho, | Open Subtitles | " ، منذ ثلاثة اعوام بالتحديد يوم 24 يوليو " |
| Donna, vai demorar mais de três anos. | Open Subtitles | دونا سيستغرق ذلك أكثر من ثلاثة اعوام |
| Quando o pequeno Oskar tiver três anos, terá um tambor. | Open Subtitles | عندما يبلغ (أوسكار) الصغير ثلاثة اعوام سنجلب له صفيح طبلة |
| Esteve noiva do Abraham Woodhull há três anos. | Open Subtitles | كانت مخطوبة منذ ثلاثة اعوام (لـ(أبراهام ودهول |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 