| A primeira vez que te vi foi apenas a três quarteirões daqui. | Open Subtitles | اول مرة رايتك فيها كان على بعد ثلاثة شوارع من هنا |
| Vai até à esquina, andas três quarteirões e viras à direita. | Open Subtitles | اذهب لزاوية على بعد ثلاثة شوارع و انحني لليمين |
| Tive de estacionar a três quarteirões de distância. Isto está uma loucura. | Open Subtitles | لقد أوقفت سيارتي على بعد ثلاثة شوارع المكان جنونيّ هنا |
| Se conseguirmos chegar a um raio de cerca de três blocos, acho que podemos usar isto para atrair a criatura até nós. | Open Subtitles | إذا استطعنا الحصول على نطاق ضمن حوالي ثلاثة شوارع أعتقد أن يمقدورنا استخدامه |
| A não ser que coloquem outra loja a menos de três blocos, o que ouvi dizer que planeiam fazer. | Open Subtitles | سويّا لا شيء قد يوقفنا ما لم يفتحوا متجر آخر على بعد ثلاثة شوارع |
| Vá lá, são só três quarteirões. Não é muito pesado. Experimenta. | Open Subtitles | هيا إنها ثلاثة شوارع وليست ثقيلة جربيها |
| És um mentiroso. O pessoal de Vermont, a três quarteirões, esgotaram. | Open Subtitles | إنك كاذب, البائعون في "فرمونت على بعد ثلاثة شوارع من هنا... |
| Uns três quarteirões. | Open Subtitles | حوالي ثلاثة شوارع |
| Nós viramos à direita ali ao pé daquele mendigo estripador e dois ou três blocos depois estamos na casa do Randy. | Open Subtitles | كنا نمر بجانب هذا الشخص المتشرد وبعد إثنان أو ثلاثة شوارع نكون في منزل (راندي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 