| O melhor aluno da turma. Três anos mais tarde é vice-director de uma companhia. | Open Subtitles | كان الاول فى صفه ، اصبح نائب رئيس الشركه بعد ثلاثه سنوات |
| Assinamos um contrato mutual de Três anos. | Open Subtitles | ثلاثه سنوات تتقلص بالاتفاق المتبادل |
| Bernie, foi a coisa mais simpática que me disseste em Três anos. | Open Subtitles | هذا اجمل شيء قلته لي منذ ثلاثه سنوات يا (برني) |
| - Três anos? - Mais. | Open Subtitles | . ثلاثه سنوات - . أكثر - |
| Seja o da nova senhora das floras que pisca muito os olhos, ou o cirurgião plástico que regressou depois de Três anos a corrigir fendas palatinas em países do Terceiro Mundo. | Open Subtitles | سواء كانت بائعة الزهور الجديده التي تغمز كثيراً أو جراح التجميل الذي عاد بعد ثلاثه سنوات معاجاً (الحنك المشقوق) في دول العالم الثالث |
| Três anos. | Open Subtitles | ثلاثه سنوات |
| Três anos. | Open Subtitles | ثلاثه سنوات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 