| É feita uma escolha, e apenas sobram três pessoas em pé. | TED | عندما يتم اختيار هذا الشخص، يبقى فقط ثلاث أشخاص واقفين. |
| - Mas de manhã vi três pessoas mortas! - três pessoas? | Open Subtitles | لكنى رأيت ثلاث اشخاص يقتلون هذا الصباح ثلاث أشخاص ؟ |
| Quando tinha cerca de 8 anos, ela assassinou três pessoas. | Open Subtitles | عندما كنت في الثامنة من عمري قتلت ثلاث أشخاص |
| Já vivi pelo menos três outras vidas e numa delas, estive apaixonada pelo Colorado Kid. | Open Subtitles | أنا كنت ماذا, على الأقل ثلاث أشخاص في حياتي, واحدة منهم كانت واقعة في حب فتى كولورادو |
| Ela está na prisão de Val Verde, e tenho três outras pessoas aqui comigo. | Open Subtitles | هي... هي محجوزة في ،"سجن "فال فيرد ولديّ ثلاث أشخاص آخرين مع في الميدان |
| Foram despidos por três homens, que atiraram as chapas e as roupas nos esgotos enquanto se vestiam com mantos roubados. | Open Subtitles | فقط قبل حادثة السوق, وتركوا عراة من قبـِـل ثلاث أشخاص الذين سرقوا منهم ملابسهم وشاراتهم وقد غيـــًــروا من ملابسهم في المجاري وقاموا بفعلتهم |
| O Pedro viu três homens a leva-la. | Open Subtitles | -بيدرو شاهد ثلاث أشخاص يخطفونها |
| Tivemos uma equipa que trabalhou num projeto em Boston no ano passado e que ocupou três pessoas cerca de dois meses e meio. | TED | كان لدينا فريق يعمل على مشروع في السنة الماضية استغرق ثلاث أشخاص حوالي الشهرين والنصف. |
| três pessoas não conseguem profanar tudo num só dia. | Open Subtitles | ثلاث أشخاص لا يستطيعوا . أن يخربوا المكان فى يوم واحد |
| Deus, você é uma das três pessoas que compraram. | Open Subtitles | يا الله، كنت واحدا من ثلاث أشخاص الذين اشتروها. |
| Eu sempre soube que, realmente, havia só três pessoas que me podiam roubar a posição de assistente. | Open Subtitles | لقد كنت أعرف أنه حقيقة كان يوجد ثلاث أشخاص آخرون من الممكن أن يسرقوا وظيفة مساعد الأستاذ منى |
| Preciso de três pessoas para as de domingo. Uma tem de ter as respostas. | Open Subtitles | حسناً, احتاج ثلاث أشخاص لأحل أحجية الأحد وعلى احدهم ان يمتلك الإجابات |
| Bem, não podemos ficar com ela. três pessoas estão mortas por causa dela. | Open Subtitles | حسناً، لانستطيع الأحتفاظ به ثلاث أشخاص ماتوا بسببه |
| três pessoas morreram hoje. Pergunto-me, porquê? | Open Subtitles | نعم ثلاث أشخاص توفيوا دون أن يعرفوا لماذا |
| três pessoas que tocaram no nosso cadáver, morreram. | Open Subtitles | ثلاث أشخاص قامو بلمس الجثة التى نعمل عليها وقد توفو |
| Este procedimento é supervisionado por uma comissão de três pessoas, composta por oficiais locais e do Condado. | Open Subtitles | وسيتم الاشراف عليها من قبل ثلاث أشخاص من مجلس الفحص ألفته المقاطعات والمسؤولين المحليين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 