"ثلاث أطفال" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• três filhos
• três crianças
• Três bebés
• três miúdos

Tem 40 anos, é divorciado e já tem três filhos.
هذا الرجل 40 عام مطلق و لديه ثلاث أطفال

É um gangster do piorio que tem três filhos.
هذا الرجل من أشد رجال العصابات و لديه ثلاث أطفال

Tem o táxi limpo, cumpre o limite de velocidade e tem três filhos que adora.
أعرف أنك تُبقى سيارتك نظيفة. وتُحافظ على السرعة القانونية ، وأن لديك ثلاث أطفال تُحبهم حتى الموت.

Uma vez visitei uma creche, onde vi três crianças a brincar com brinquedos de plástico iguais.
لقد زرت ذات مرة حضانة حيث رأيت ثلاث أطفال يلعبون بلعب بلاستيكية متطابقة.

Ou seja, três crianças com brinquedos de plástico iguais, mas com reacções diferentes ao fracasso.
عندنا ثلاث أطفال بلعب بلاستيكية متطابقة، ولكن كل منهم لديه ردة فعل مختلفة للفشل.

Três bebés. Parece muito, não é?
ثلاث أطفال هذا يبدو كحمل كبير، أليس كذلك؟

Temos três filhos. Não é possível ir buscar três crianças com este carro.
لدينا ثلاث أطفال لايمكنك نقل ثلاث أطفال في هذه السيارة

Ela mudou-se para San Diego com um gajo chinês, e têm três filhos.
لقد رحلت إلى سان دييغو مع شاب صيني ولديهم ثلاث أطفال

É que já tivemos tanto trabalho a criar três filhos.
إنه فقط صعب بما الكفاية تربية ثلاث أطفال.

EM 2007, A ASHLEY CASOU COM DANIEL ROBINSON. JUNTOS TÊM três filhos A PAIGE, O RILEY E O COLE.
سنة 2007 أشلي تزوجت من دانيال روبنسون ومعه أنجبوا ثلاث أطفال باجي, ريلي و كولي

Mais tempo casados, três filhos felizes, um deles com um futuro brilhante.
فترة الزواج الأطول، ثلاث أطفال سعداء، واحدة ذات مستقبل مشرق.

Tem três filhos com menos de 5 anos, e problemas com o mecânico.
لديها ثلاث أطفال تحت سن الخامسة ومشاكل في السيارة

Tinha três filhos para sustentar.
كان لدي ثلاث أطفال لدفع فواترهم

E têm três filhos formidáveis.
و لديكِ ثلاث أطفال رائعين

Têm um bom casamento, três filhos, imensos cães, um jardim grande... e vivem num bairro com óptimas escolas.
) زواجهما قائم ولديهم ثلاث أطفال والكثير من الكلاب وساحة كبيرة وهم يعيشوا في منطقة مدارس رائعة

Cada jovem com quem trabalhamos ajuda, em média, outras três crianças fora da sua família mais chegada, a irem para a escola.
كل شابة نحن نعمل معها تدعم، بمعدل، ثلاث أطفال آخرين خارج عائلتها المباشرة ليذهبوا إلى المدرسة.

Nós sabemos que três crianças estiveram envolvidas numa perseguição a alta velocidade.
لقد علمنا بأن ثلاث أطفال متورطين مطاردة على الطريق السريع

Mas eu tenho três crianças fabulosas, e uma mulher que me ama.
لكن لدي ثلاث أطفال رائعون وزوجة تحبني

Três bebés dão muito trabalho.
ثلاث أطفال شيء كبير

Não vejo três miúdos a sair-te pela vagina!
يسهل قول ذلك عليك لا أرى ثلاث أطفال يخرجون من مهبلك