عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ثلاث دقائق أو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Três minutos ou
| Três minutos ou 90 segundos, dependendo do modelo, mas as plantas não especificam. | Open Subtitles | ثلاث دقائق أو 90 ثانية، اعتمادا على نموذج، والتي لم يتم تحديد في المخططات. |
| Façam em Três minutos ou vocês morrem. | Open Subtitles | وافعلوا ذلك في ثلاث دقائق أو ستموتون |
| Três minutos ou menos. | Open Subtitles | ثلاث دقائق أو أقل؟ |