عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ثلاث دقائق مضت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
três minutos
| Fizemos um intervalo de cinco minutos há três minutos. | Open Subtitles | أخذنا إستراحة خمسة دقيقة، ثلاث دقائق مضت. |
| Fizemos um intervalo de cinco minutos há três minutos. | Open Subtitles | - هوه؟ لا. لا، نحن , uh، أخذ خمسة دقيقة إستراحة حول , uh، ثلاث دقائق مضت. |
| - Os três minutos. | Open Subtitles | كل شئ اعتبارا من ثلاث دقائق مضت |
| Passaram três minutos desde a última vez em que perguntaste. | Open Subtitles | ثلاث دقائق مضت عن اخر مره سألت بها |