| Fiz três horas de shopping com a mulher dele. | Open Subtitles | اضطررتُ لقضاء ثلاث ساعات في التسوق مع زوجته. |
| Tinha de me levantar cedíssimo e fazer três horas de maquilhagem, mas é divertido, por poder sair à rua e pregar partidas às pessoas, tal como fazia quando a série começou, sem ninguém me reconhecer. | Open Subtitles | يجب أن تنهض مُبكراً و تقضي ثلاث ساعات في المكياج لكنها مُسلية للغاية، لأنه يمكنني الخروج في الشارع و مُضايقة الناس مثلما قمتُ لهذا عندما بدأت الفقرة و لم يتعرف أحدُ عليّ |
| três horas na cidade e vamos explorar o centro. | Open Subtitles | ثلاث ساعات في المخيم وتوجهت مباشرة للتنقيب عما هو مربح |
| Passou quase três horas na casa dela hoje. | Open Subtitles | كنت تكتب لها بانك كنت مغرماً بها. لقد قضيت ثلاث ساعات في منزلها اليوم. |
| Passaram três horas a reparar a TV por cabo no meu. | Open Subtitles | لقد أمضو ثلاث ساعات في إصلاح سلك التلفزيون في غرفتي. |
| Ela treina com a mãe três horas por dia. | Open Subtitles | .. إنها تتدرب مع والدتها ثلاث ساعات في اليوم |
| Ainda bem que andaste três horas de autocarro a meio da noite, para partilhares essa observação. | Open Subtitles | من الجيد أنكِ ركبتِ حافلة بمدة ثلاث ساعات في منتصف الليل لتشاركيني تلك المعلومة المذهلة. |
| três horas de manhã e três horas à noite. | Open Subtitles | ثلاث ساعات في الصباح وثلاثة في الليل |
| - A três horas de Hartford. | Open Subtitles | على بُعد ثلاث ساعات في (هارتفورد). |
| Sem electricidade durante três horas na zona este, devido a linhas hídricas caídas e a polícia dá conta de 200 acidentes. | Open Subtitles | تم تحويل التيار الكهربائي لمدة ثلاث ساعات في المنطقة الشرقية بسبب أنابيب الميتة والشرطة سجلت 200 حوادث. |
| Passamos três horas a ver esse tipo a jogar video jogos no seu quarto. | Open Subtitles | لقد أمضينا ثلاث ساعات في مشاهدة هذا الفتى وهو يلهو بألعاب الفيديو في غرفته. |
| Realizamos atividades de sobrevivência, coisas como comer, tomar banho, tratar das crianças, cerca de três horas por dia. | TED | نشارك في أنشطة البقاء -- إنّها أشياء كالأكل والإستحمام والإعتناء بالأطفال -- ثلاث ساعات في اليوم تقريبا. |
| três horas por semana. Todos os médicos deviam. | Open Subtitles | ثلاث ساعات في الأسبوع على كلّ طبيب ذلك |
| Acho que não dormimos mais de três horas por noite durante os seis meses que demorámos a construí-la. | Open Subtitles | لا أعتقد أننا ينام أكثر من ثلاث ساعات في ليلة لمدة ستة أشهر عندما كنا بنائه. كان ولكن الأب رؤية، و كان بطبيعة الحال الحق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 