"ثلاث فرق" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Três equipas
• três divisões
• três bandas

Hoje vamos dividir-nos em Três equipas e procurar alimentos.
اليوم سننقسم إلى ثلاث فرق تخرج و تبحث عن الطعام

Mas estamos em cima dela. Três equipas de vigia e 6 carros a postos.
نحن نراقبها رغم ذلك ثلاث فرق مراقبة منفصلة

Três equipas. Aguardam ordens.
ثلاث فرق مع ثلاث عريات تحت اوامرك

Amanhã três divisões aerotransportadas irão aterrar na Holanda.
ثلاث فرق جوية ستصل هولندا في الغد

Em Março de 1944, três divisões atravessaram o Chindwin para atacar Kohima e Imphal, dentro da própria Índia.
...فى مارس 1944 (إجتازت ثلاث فرق يابانيه (تشايندوين (لتهاجـم مدينتـى (كوهيـما) و (إيمفال الواقعتان داخل (الهند) نفسها

Temos duas ou três bandas por dia, a inscreverem-se.
ويقوم بالتسجيل في الموقع لدينا تقريباً اثنان او ثلاث فرق في اليوم

Três equipas.
ثلاث فرق مع اللأسلكي

Estaremos divididos em Três equipas.
سننقسم إلى ثلاث فرق

- Três equipas de tiro em cada entrada.
ثلاث فرق لكل مدخل

Vamos dividir-nos em Três equipas.
سننقسم إلى ثلاث فرق.

A equipa dos atuns de TOPP realizou o inimaginável: Três equipas marcaram 1700 atuns, rabilhos, amarelos e albacoras, todos na mesma altura. Ensaiaram cuidadosamente programas de etiquetagem em que saíam, apanhavam atuns jovens, colocavam as etiquetas que têm os sensores, sintonizavam-nos e depois libertavam-nos.
قام فريق التونة من مجموعة ترقيم الحيوانات المفترسة في المحيط الهادي بعمل لايصدق ثلاث فرق قاموا وضع بطاقات على 1700 سمكة تونة زرقاء الزعانف ، صفراء الزعانف و سمكة الباكور كلها في نفس الوقت بعناية قاموا بعمل برامج تجريب وضع البطاقات بحيث يمكننا التقاط أسماك التونة الشابة ووضع البطاقات الي بالفعل تحتوي على حساسات تلصق على التونة ثم تطلق سراحها

Para não dizer, se reparares bem, têm três bandas ao vivo, ostras, snacks, comida à farta.
وإذا نظرت إلى هنا ستجد ثلاث فرق موسيقية وسيكون هناكَ أيضاً بعضاً من المحار... والوجبات الخفيفة, وأصابع الطعام اللذيذة

Jack White. Tens três bandas épicas, a contar.
‏(جاك وايت) , يوجد لديك ثلاث فرق ملحمية, والعد