| Visto que posso explicar a ideia num minuto, primeiro vou contar-vos três histórias para preencher o tempo. | TED | ولأن الفكرة يمكن شرحها في دقيقة، سأروي لكم ثلاث قصص قبل لأملأ الوقت. |
| Teve de ir ao banheiro várias vezes, ouvir três histórias... e beber um copo d'água antes de dormir. | Open Subtitles | يجب ان تذهب الى الحمام عدة مرات وتستمع الى ثلاث قصص و تتناول كأس ماء, قبل ان تذهب الى النوم اخيرا |
| Já está, três histórias. É o que contamos sempre. | Open Subtitles | هذا هو ثلاث قصص هذا ما نقوله دائماً |
| Agora já para debaixo dos lençóis, faz as tuas rezas e depois eu leio-te três histórias. | Open Subtitles | والآن اذهبى تحت الغطاء وقومى بأداء صلاتك وبعدها سأقرأ لكى ثلاث قصص |
| Há três histórias que eu creio serem bons exemplos. | TED | هناك ثلاث قصص أعتقد أنها أمثلة جيدة. |
| Demorou, apenas, três histórias e uma aspirina infantil. | Open Subtitles | احتاج الأمر ثلاث قصص وأسبيرين للأطفال |
| Vou contar-vos porquê com três histórias. | TED | سأخبركم لماذا مع ثلاث قصص. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 