| Ainda faltam três jogos, meu amigo. | Open Subtitles | لا تزال هناك ثلاث مباريات متبقية في الدوري يا صديقي. |
| Estamos com três jogos de desvantagem. Está 4 a 3 e têm o Rivera a aquecer. | Open Subtitles | نحن مهزومين ثلاث مباريات مقابل لا شيء و هذه 4 |
| No ano passado, não acertei um único cesto durante três jogos. | Open Subtitles | العام الماضي لم أتمكن من تسجيل رمية واحدة في ثلاث مباريات متتالية |
| Muitas vezes, numa rivalidade de Três combates, o melhor combate é o do desempate. | Open Subtitles | مرت أوقات كثيرة على القتال فى ثلاث مباريات الجولة النهائية هى الأفضل |
| Sim. O acordo eram Três combates e tens de vencer o meu campeão. | Open Subtitles | نعم، الاتفاق كان ثلاث مباريات وأن عليك هزيمة بطل الملهى |
| Apesar de Três combates contra os mais indómitos oponentes de Sakaar, a vitória calha aos gladiadores! | Open Subtitles | على الرغم من ثلاث مباريات ضد المعارضين التي لا تقهر في "ساكار" النصر يقع على عاتق المصارعون! |
| Ainda tem três jogos contra um computador? | Open Subtitles | إذاً, سيتوجب عليك أن تلعب ثلاث مباريات إضافية ضد الحاسب؟ |
| Tem estado a tirar-me fotos nos últimos três jogos. | Open Subtitles | إنه يلتقط صور لي مُنذُ ثلاث مباريات |
| Ao perderem esta noite 19 a 8 caem na série com uma desvantagem de três jogos. | Open Subtitles | الخسران الليلة 19-8، و الان خسران بالاجمالي ثلاث مباريات مقابل لا شيء |
| Esta noite, quero apostar em três jogos. | Open Subtitles | أريد أن أتراهن الليله على ثلاث مباريات |
| Há, tipo, três jogos que quero assistir. | Open Subtitles | فهناك حوالي ثلاث مباريات اود مشاهدتها |
| três jogos seguidos, baby. | Open Subtitles | ثلاث مباريات على التوالي يا رجل. |
| Tenho três jogos antes de irmos para a estrada. | Open Subtitles | لدي ثلاث مباريات قبل أن أتوقف |
| Estás, tipo, uns três jogos de Halo atrasado. | Open Subtitles | ثلاث مباريات من هالو في تأخر |
| Três combates numa semana. | Open Subtitles | ثلاث مباريات بأسبوع! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 