| Bater três vezes E quando ele atender Já não existe | Open Subtitles | ندقة ثلاث مراتَ وعندما يُجيبُ بابا نويل سيتخفي من الوجود |
| Desculpa. Eu já estive nessa situação três vezes | Open Subtitles | أَنا آسفُ، أنا كُنْتُ إلى مضربِ ثلاث مراتَ. |
| Ligou para este número três vezes na última semana e tal. | Open Subtitles | دَعتْ ذلك العددِ ثلاث مراتَ في حدود الإسبوع الأخيرة. |
| Eu mijei três vezes antes de chegar aqui. | Open Subtitles | تَبوّلتُ ثلاث مراتَ قَبْلَ أَنْ أصبحتُ هنا. |
| Tentei o Steve três vezes, na última hora. | Open Subtitles | حاكمتُ ستيف ثلاث مراتَ في الساعة الأخيرة. |
| Já ouvimos os pratos do dia três vezes. | Open Subtitles | سَمعنَا الأشياء الخاصةَ ثلاث مراتَ. |
| Então, tendo em conta as fracturas no crânio, ela parece ter sido atingida na cabeça três vezes, e como os pedaços não encaixam, impacto com um objecto rombo é a causa de morte. | Open Subtitles | لذا مستند على الكسورِ إلى جمجمتِها، يَظْهرُ بأنّها ضُرِبتْ في الرأسَ ثلاث مراتَ منفصلةَ، ومنذ القِطَعِ لَنْ تُلائمَ ظهرَ سوية، |
| Havia missa três vezes ao domingo, catequese à terça-feira... reuniões da YPWW às quintas e ensaio do coro às sextas. | Open Subtitles | كان هناك كنيسةُ ثلاث مراتَ يوم الأحد، دراسة التوراة يوم الثلاثاء... ... إجتماعات واي بي دبليو دبليو يوم الخميس تدريب جوقةِ يوم الجمعة ... |
| Ladras três vezes. | Open Subtitles | إنبحْ ثلاث مراتَ. نعم، حسناً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 