| Um programa de oito semanas: gratidão, bondade amorosa, cooperação, | TED | برنامج لمدة ثمانية أسابيع من الامتنان، والرفقة اللطيفة ، والتعاون، والتنفس اليقظ. |
| oito semanas de treino para fanfarrões e bravos temerários. | Open Subtitles | ثمانية أسابيع من التعليم للمتظاهرين بالصلابة و الشجعان المجانين |
| Eu não posso dizer que estou doente depois de tirar oito semanas de licença médica, | Open Subtitles | لا يمكنني إدعاء المرض بعد ثمانية أسابيع من الإجازه المرضيه |
| Uma professor disse-me: "Voltei ao trabalho oito semanas depois de o meu filho nascer. | TED | أخبرتني معلمة، "عدت إلى العمل بعد ثمانية أسابيع من ولادة ابني. |
| É uma senhora impecável, mas não aguentamos oito semanas. | Open Subtitles | أعني، أنها امرأة جميلة جدا... ... ولكن ليس هناك طريقة يمكن أن نتخذها ثمانية أسابيع من بلدها. |
| Durante oito semanas. | Open Subtitles | ثمانية أسابيع من لي. - نعم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 