| Exactamente oito dias após Kepler ter descoberto a terceira lei, deu-se em Praga o incidente, que desencadeou a Guerra dos Trinta Anos. | Open Subtitles | بعد ثمانية أيام من اكتشافه قانونه الثالث هناك فى مدينة براغ ، وقعت الحادثة التى التى كانت بداية لحرب : |
| PÂNICO Eu tinha oito dias e ainda vivia com os meus pais. | Open Subtitles | لقد بلغت ثمانية أيام من العمر وما زلت أحيا مع والديّ |
| Aqui, encontrará provisões de emergência, comida e água para oito dias, uma besta, a segunda série de "O Caminho das Estrelas", a série original, numa drive flash de alta densidade. | Open Subtitles | هنا ستجدين مؤونة الطوارئ مؤونة ثمانية أيام من الطعام و الشراب، القوس و النشاب |
| Vamos continuar a chamar-lhe isso até que o pai escolha um nome daqui a oito dias. | Open Subtitles | و سنظل نطلق عليه ذلك ... حتى يختار له والده اسما بعد ثمانية أيام من اليوم ... |
| Acho, são oito dias de prendas, seguidos de um dia de muitas, muitas prendas. | Open Subtitles | اعتقد, انه... انها ثمانية أيام من الهدايا يليه يوم واحد من الهدايا العديدة |
| Sete, oito dias, provavelmente. | Open Subtitles | سبعة ، ثمانية أيام من المحتمل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 