عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ثمان أو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
oito ou
| Só penso nisso umas oito ou nove horas por dia. | Open Subtitles | ليست سوى ثمان أو تِسع ساعات كعمل آخر في اليوم. |
| Ele morreu há oito ou nove anos e deixou-lhe a colecção, incluindo as "Nove Rainhas". | Open Subtitles | مات منذ ثمان أو تسع سنوات وترك لها المجموعة الكاملة بما فيهم "الملكات التسع" "الملكات التسع"؟ |
| Trabalho no "Magnum" há oito ou nove anos. | Open Subtitles | فأنا قضيت حوالى ثمان أو تسع-سنوات فى تحضير طلة ماجنوم |
| Há oito ou nove anos. | Open Subtitles | مُنذ ثمان أو تسع سنوات. |