| - Estabilizadores principais ligados. - Nove, oito segundos para a descida. | Open Subtitles | المثبتات الرئيسية في ثمان ثواني على الهبوط |
| - Impacto dentro de oito segundos. - Disparar torpedos! | Open Subtitles | الإصطدام خلال ثمان ثواني - إطلق الطوربيد - |
| Agora querido, deve fazer o seu truque em oito segundos. | Open Subtitles | الآن، عزيزي يَجِبُ أَنْ تعمَلُ حيلته الصَغيرة في ثمان ثواني. |
| Estão atrasados oito segundos. | Open Subtitles | في أقل من أربع دقائق؟ هناك ثمان ثواني وراء الجدول |
| Não podes replicar passados oito segundos. Tens três segundos. Cinco, no máximo. | Open Subtitles | لا يمكنك الرد بعد ثمان ثواني بل ثلاثة أو خمسة على الأكثر |
| Luke, aguentaste oito segundos em cima do Rango. | Open Subtitles | لقد قمتَ بالامتطاء ثمان ثواني "على "رانقو |
| Estamos empatados, com apenas oito segundos para jogar! | Open Subtitles | كلنا مقيدون مع بقاء ثمان ثواني فقط |
| Finalmente, tiveram algum contacto com um membro do sexo oposto onde dinheiro não trocou de mãos e ela olhou para vós por mais de oito segundos e que não era vossa mãe nem uma agente a prender-vos? | Open Subtitles | أخيراً، كَانَ عِنْدَهُ أنت أيّ إتصال مَع عضو جنس آخرِ حيث المال لَمْ يُتبادلْ الأيدي وهي نَظرتْ إليك ل أكثر مِنْ ثمان ثواني |
| Acabou com a Wendy há uns oito segundos e já anda por aí à procura. | Open Subtitles | لقد إنفصل عن (ويندي) منذ ثمان ثواني فقط -وهو بالفعل يبحث بالجوار |
| São oito segundos. | Open Subtitles | انها ثمان ثواني |
| oito segundos. | Open Subtitles | ثمان ثواني فحسب. |
| oito segundos! | Open Subtitles | ثمان ثواني |
| - oito segundos. | Open Subtitles | ثمان ثواني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 