"ثملاً حين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• bêbado quando
• bêbedo quando

Quer dizer que estava bêbado quando aqui cheguei.
هذا يعني بأنني كنتُ ثملاً حين وصلت إلى هنا

Estava bêbado quando a matou, ou sóbrio até então?
هل كنتُ ثملاً حين قتلتها ؟ أم كنتُ صاحياً بذلك الوقت ؟

Ele já estava bêbado quando lá fui.
كان ثملاً حين تركته

Aqui entre nós, acho que ele estava bêbedo quando registou as provas num roubo que tivemos.
لدينا بينكَ و بيني , أظن بأنه كان ثملاً حين قام بتسجيل الأدلة بشأن السرقة التي حصلت لدينا

Compreendo. Estava bêbedo quando matou a Mary Beth?
أنا أتفهم ذلك هل كنتَ ثملاً حين قتلتَ (ماري بيث) ؟