| São Petersburgo e este Hermitage pagaram um preço muito alto... | Open Subtitles | ثمناً غالياً جداً سانت بطرسبرغ ومتحف الارميتاج دفعا الثمن غالياً |
| O seu país está para pagar um preço muito alto por nos ter traído. | Open Subtitles | إن بلادك على وشك أن تدفع ثمناً غالياً للغاية جراء خيانتنا |
| Colocamo-nos em perigo todos os dias e às vezes pagamos um preço injusto só por sobreviver. | Open Subtitles | نحن نضع أنفسنا بأوضاع مؤذية كل يوم وأحياناً ندفع ثمناً غالياً للنجاة منها |
| Pagou um alto preço por esta integridade. | Open Subtitles | لقد دفعت ثمناً غالياً لهذه النزاهة. |
| O vosso presidente pagou um alto preço pela liberdade do Sr. Bauer. | Open Subtitles | (الرئيس دفع ثمناً غالياً مقابل حرية السيد (باور |
| Deus sabe que estamos a pagar um preço muito elevado para o apanhar. | Open Subtitles | الله يعلم أننا ندفع ثمناً غالياً للإمساك به |
| Está a pagar um preço muito alto pelo que está a fazer. | Open Subtitles | أنت تدفع ثمناً غالياً لفعلك ذلك |
| Pagámos um preço exorbitante. | Open Subtitles | لقد دفعنا ثمناً غالياً |
| E a nossa família já pagou um preço muito alto por isso. | Open Subtitles | -وعائلتنا دفعت ثمناً غالياً لذلك |
| Pagámos um preço alto. | Open Subtitles | لقدْ دفعنا ثمناً غالياً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 