عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ثمّة قواعد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
há regras
| há regras nesta coisa do génio e são muito importantes. | Open Subtitles | ثمّة قواعد في وظيفة المارد وهي مهمّة جدّاً |
| - Não há regras. | Open Subtitles | ليس ثمّة قواعد. |
| "Mas o que é justo, é justo, Patrick. Tu mudaste o jogo, por isso, há regras novas agora. | Open Subtitles | لكنّ العدلَ عدلٌ يا (باتريك)." "لقد غيّرتَ اللّعبة لذلك ثمّة قواعد جديدة الآن." |