"ثمّ ماذا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Então o que
• E então
• - E depois
• E o que
• então o quê

Então se isto não foi vingança contra o Gideon se ele não prendeu o tipo, Então o que foi isto?
إذن لو أنَّ هذا ما كَانَ حول إنتقمْ على جديون إذا هو لَمْ يَسْجنْ الرجل، ثمّ ماذا هذا؟

- Então o que eu estou a fazer aqui?
- ثمّ ماذا أَعْملُ هنا؟ - أنا لا أَعْرفُ.

Sim? E então e em Nascar?
نعم، حسناً ، ثمّ ماذا عن السيارة الجملية؟

E então? Levamo-lo de volta e fingimos que não se passou nada?
ثمّ ماذا بعد, هل سنعيده للمخيم و نتظاهر بأنّ شيئاً من هذا لمْ يحدث ؟

- E depois o que foi que aconteceu?
-ومن ثمّ ماذا حدث؟

E o que fazes a seguir, biscoitos?
ثمّ ماذا ستفعل بعد ذلك تخبز بعض الكعك المحلّى؟

- Bem, então o quê?
-حَسناً، ثمّ ماذا ؟

Então o que estamos fazendo?
لذا ثمّ ماذا نَعْملُ؟

Então, o que estou a fazer?
ثمّ ماذا انا افعل؟

Então, o que faz aqui?
ثمّ ماذا تعمل هنا؟

Então, o que os matou?
حسنا، ثمّ ماذا قتلهم؟

Então o que estou a dizer agora?
حسنا. ثمّ ماذا أقول الآن؟

Tudo bem. Então, o que querem?
حسنا، ثمّ ماذا يريدون؟

E Então o que faria, Doutor?
ثمّ ماذا ستعمل ك، طبيب؟

52, mas... E então?
بل 25 عاماً, ثمّ ماذا ؟

E então?
و من ثمّ ماذا ؟

E Então o que é isso de ires buscar o Sexy?
ثمّ ماذا مع * بج سكسى* ؟

- E depois?
ثمّ ماذا ؟

- E depois?
- ثمّ ماذا ؟

E o que fizeste?
ثمّ ماذا فعلت ؟ - ماذا يمكن أن أفعل ؟

E o que aconteceu?
لكنّي صبيّ. ثمّ ماذا حدث؟

E então o quê que acontece?
ثمّ ماذا يحدث؟