"ثم سأذهب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• depois vou
• e vou
• e depois eu

depois vou pessoalmente ao hospital e vou ver a tua filha.
و ثم سأذهب للمستشفى شخصياً و سوف ارى أبنتك الصغيرة

Depois, vou a um alfaiate comprar roupas novas.
ثم سأذهب لمحلات الملابس لأشترى لنفسى مجموعة من الملابس الجديدة

Preciso de um banho para lavar esta sujeira, depois vou dormir.
اريد حماما طويلا لأزاحة هذه العمل القذر عنى ثم سأذهب الى النوم

Daqui a uns segundos, vou entrar no elevador e, depois, vou fazer a ronda.
خلالعدةلحظات, سأكون في المصعد ثم سأذهب في جولات

Tu acompanhas-me até lá, e depois eu trago-te de volta.
ستأتين معي مشياً، ثم سأذهب معك مشياً طوال الطريق

Depois, vou ter com os meus amigos polícias, e obter uma restrição cautelar.
ثم سأذهب إلى أصدقائى من الشرطة،لأبدأ الأمر من جديد.

depois vou pegar no bilhete, o verdadeiro, e sair daqui.
بعد ذلك. سآخذ تلك التذكرة التذكرة الحقيقية. ومن ثم سأذهب من هنا

Vou fazer turno da noite e, depois, vou estar com o padre de manhã.
سأقوم بالمناوبة هذه الليلية و من ثم سأذهب لرؤية راعي الكنيسة في الصباح

Depois, vou para o nosso quarto, meto-me na nossa cama, durmo e ressono.
ثم سأذهب إلى غرفة النوم وأذهب للفراش لكي أنام وسوف أشخر

Está bem. Vou buscar a tua maldita pilha. Depois, vou ao Centro Comercial.
حسناً، سأحضر بطاريتك السخيفة و ثم سأذهب للسوق

Vou jogar um pouco de slots sozinha e depois vou espreitar a loja de lembranças sozinha, tirar selfies com as estátuas sozinha.
أنا ذاهب للعب في فتحات قليلاً بنفسي ومن ثم سأذهب فقط الآنف محلات بيع الهدايا بنفسي، تأخذ سيلفيس مع التماثيل بنفسي.

Estou a tratar da burocracia, depois vou fazer pães com uma miúda que me faz sorrir.
أنا أقوم بالمعاملات الورقية ثم سأذهب لإعداد بعض الخبز مع فتاة تجعلني أبتسم.

Vou ao escritório e depois vou ao norte umas horas.
سأذهب إلى المكتب باكراً ثم سأذهب إلى شمال الولاية لبضع ساعات

Depois, vou a um belo café... encomendar tudo do menu e se não estiver tudo bem... ou mesmo que esteja, vou ralhar com o empregado... e fazê-lo levar tudo de volta.
... ثم سأذهب إلى مقهى فاخر وأطلب كل شئ فى قائمة المشاريب ..... وإذا لم يكن كل شئ مضبوطاً

Depois, vou para África, como tinha planeado.
ثم سأذهب إلى أفريقيا كما كنت أخطط أصلا

Bebo um copo, mas depois vou ver o chefe.
كاس واحد فقط ثم سأذهب لرؤية الزعيم

Preciso de ver o Teddy, depois vou ter contigo.
سأذهب لأرى تيدي ومن ثم سأذهب لك

Depois,vou ter com a minha irmã na Austria, em Knittelfeld.
ثم سأذهب للانضمام إلى شقيقتي في النمسا.

Vou descobrir quem ele é, e vou ao lugar onde tirou as fotos.
سأذهب لمعرفة من هذا الرجل ثم سأذهب الى المكان الذى التقطتى فيه هذه الصور

Uh, bem, só começámos a analisar este, então porque não vemos primeiro a causa da morte e depois eu vou verificar contigo.
حسناً ، لقد بدأنا للتو ، بالتحليل على هذه لذا لمَ لا نشخّص سبب الوفاة أولاً ومن ثم سأذهب كي ألقي نظرة معك ؟