"ثواني قبل أن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• segundos antes que

Nós temos segundos antes que " Darth Rosenberg" nos frite como "Jawa burgers", e nenhum do teu grupo mediocre tem condiçoes de pará-la.
لدينا بضع ثواني قبل أن تطحنا دارث روزينبرج إلي برجر جاوا ولا أحد منكما لديه القوة إيقافها

Tem dez segundos antes que tranque as portas e o leve para a esquadra.
لديك عشرة ثواني قبل أن أغلق الأبواب وأسحبك أسفل المحطة

Tens cerca de 5 segundos antes que aquela porta se abra, depois já não vou ser capaz de ajudar-te.
لديك 5 ثواني قبل أن يفتح ذلك الباب عندها لن أكونَ قادراً على مساعدتك