عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ثواني لتقرر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
segundos para decidir
| Você tem 10 segundos para decidir se vai cooperar ou se vai transformar a sua vida num inferno. | Open Subtitles | لديك 10 ثواني لتقرر إذا ستتعاون أو تحوّل حياتك إلى جحيم |
| Têem 10 segundos para decidir. | Open Subtitles | لديّك 10 ثواني لتقرر. |
| Tem 5 segundos para decidir. | Open Subtitles | لديك خمس ثواني لتقرر. -أنا... -واحد... |