"ثوب السباحة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• fato de banho
• biquíni
• calções de banho
• roupa de banho
• biquini
• fato-de-banho

Ela tinha dinheiro a sair do fato de banho. Eu levei-o.
كان لديها بعض المال التمسك من أصل لها ثوب السباحة.

É do fato de banho novo. Tem uma semana.
إنه من ثوب السباحة الجديد عندي منذ أسبوع

Acho que o biquíni também é uma boa dica.
أعتقد أن ثوب السباحة أيضا يدل على أنها أنثى

Ela está vestida um biquíni lá em baixo ou ela está nua?
مهلاً ، إنتظر ، هل هي مرتديةً ثوب السباحة تحت هذا ، أم أنّها عارية ؟

- Não trouxe os meus calções de banho.
لم أحضر ثوب السباحة الخاص بي ولا أنا كذلك

Entras, coloca a tua roupa de banho e depois sais!
تدخلين، و ترتدين ثوب السباحة ثم تخرجين على الفور

Estive quase para usar hoje um biquini como esse.
كنت على وشك ارتداء نفس ثوب السباحة هذا.

Dê-me uma mulher toda boa em fato-de-banho e eu vendo tudo.
اعطني سيدة بدينة ترتدي ثوب السباحة أنا ابيع لك أي شيء

Lembras-te daquela fato de banho vermelho que ela usou?
أتذكرين ثوب السباحة الأحمر الذي كانت ترتديه باستمرار؟

Veste-te. O teu fato de banho ainda está a secar.
إرتدي ملابسك.ثوب السباحة الخاص بكِ مازال في آلة التجفيف.

Seja como for, ela levou a gabardina, o fato de banho, o cão e partiu!
على أي حال فقد أخذت معطفها الواق من المطر و ثوب السباحة وكلبنا .. ثم رحلت

Ainda assim... Esse fato de banho preocupa-me.
على أي حال، أنا قلق بشأن ثوب السباحة ذلك

Após o Duque e a Duquesa se terem sentado no banho, apercebi-me de que me esquecera de vestir o fato de banho.
بعد أن جلس الدوق والدوقة في المغطس أدركت أنني نسيت أن ألبس ثوب السباحة

Afinal não vou usar o meu fato de banho.
أنا لا أرتدي ثوب السباحة بعد كل هذا

Devíamos ter-lhe dito para trazer o biquíni.
كان يجب أن نطلب منك أن تجلبي ثوب السباحة الخاص بك.

Quando eu a viro, o biquíni dela desaparece.
عندما أقوم بقلبه رأساً على عقب، ثوب السباحة يسقط عنها.

Deves ficar óptima de biquíni.
اراهن أنك ستبدين رائعة فى ثوب السباحة

Vou pôr os teus calções de banho na mala.
سأضع لك ثوب السباحة

Hei-de mostrar-te uma foto do meu tio Louie em calções de banho, um dia.
- سأريك صورة - لعمي (لوي) مرتديا ثوب السباحة في وقت ما

- Não tenho calções de banho.
فعلت ذلك لا املك ثوب السباحة

Ficaria ridículo nesse biquini.
كان سيكون سخيفاً فى ثوب السباحة هذا، أليس كذلك؟ - نعم

Não entres aí sem o fato-de-banho.
لا تذهب الى هناك دون ثوب السباحة الخاص بك.