| Richard Thorncroft é um ator na crista da onda. | Open Subtitles | "رتشارد ثورنكروفت" ممثل يستمتع بالنجاح والشعبية. |
| Olá, querida. Vim para a audição. Richard Thorncroft. | Open Subtitles | مرحباً عزيزتي، جئت بشأن تعيين الأدوار اسمي "رتشارد ثورنكروفت". |
| A receção diz que o Richard Thorncroft está aqui. | Open Subtitles | يقول مكتب الاستقبال إنّ "رتشارد ثورنكروفت" هنا. |
| O Thorncroft pode estar em perigo. O suspeito estava à porta da esquadra. | Open Subtitles | جائز أنّ "ثورنكروفت" في خطر فالمشبوه تواجد خارج المخفر. |
| O Richard Thorncroft faz algo por outra pessoa. | Open Subtitles | "رتشارد ثورنكروفت" يسدي خدمة إلى شخص آخر. |
| Foi o Richard Thorncroft. Isto foi tudo ideia dele. | Open Subtitles | كان "رتشارد ثورنكروفت" فالفكرة فكرته تماماً. |
| A excursão de Thorncroft ao estúdio de gravação gerou este álbum, de 1990. | Open Subtitles | رحلة "ثورنكروفت" إلى أستوديو التسجيل أسفرت عن هذا الألبوم من العام 1990. |
| - Mais de pó, Sr. Thorncroft. | Open Subtitles | -رشّة مسحوق إضافية سيّد "ثورنكروفت " |
| Thorncroft FAZ DE HERÓI NA PERFEIÇÃO | Open Subtitles | "ثورنكروفت" يؤدي دور البطل حتى الكمال |
| - Sr. Thorncroft, DS Baines. | Open Subtitles | -سيّد "ثورنكروفت"، الشرطية "باينز ". |
| Sr. Thorncroft, tem consciência da gravidade da situação? | Open Subtitles | سيّد "ثورنكروفت"، هل تدرك خطورة الموقف؟ |
| Thorncroft é o suspeito principal do assassinato do guru das RP de Mindhorn, Jeffrey Moncrief. | Open Subtitles | "ثورنكروفت" هو المشبوه الرئيسي في جريمة قتل... خبير العلاقات العامّة في مسلسل... "مايندهورن"، "جيفري مونكريف". |
| Aceita-se agora que Thorncroft poderia sofrer de um esgotamento mental grave, após um longo hiato, desde que terminou o seu programa. | Open Subtitles | ويتبيّن الآن أنّ "ثورنكروفت" عانى... انهيارات عقلية خطيرة... ... |
| Conta-me a verdade sobre o Richard Thorncroft. | Open Subtitles | قل لي الحقيقة عن "رتشارد ثورنكروفت". |
| O Thorncroft desapareceu. | Open Subtitles | انصرف "ثورنكروفت" أكرّر: |
| O Thorncroft desapareceu. Merda. | Open Subtitles | "ثورنكروفت" اختفى، اللعنة! |
| Richard Thorncroft? | Open Subtitles | "رتشارد ثورنكروفت"؟ |
| É uma árvore Richard Thorncroft. | Open Subtitles | شجرة "رتشارد ثورنكروفت". |
| Parece agora certo que o ator Richard Thorncroft, que desapareceu há dois dias, está morto. | Open Subtitles | يبدو مؤكّداً الآن أنّ الممثل "رتشارد ثورنكروفت"... الذي اختفى منذ يومين قد مات... . |
| Eu sou o Richard Thorncroft. | Open Subtitles | أنا "رتشارد ثورنكروفت". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 