Parece que o manifesto de Teseu pode ser teu de graça. | Open Subtitles | تبدو كما لو أن مجموعة ثيزيوس الكاملة ستبصح ملكك مجاناً |
Acredito no Teseu. Neste Movimento. | Open Subtitles | أنا أؤمن ب ثيزيوس في هذه الحركة |
O que Teseu fez foi um recorde no meu tempo. Kiera. | Open Subtitles | إن ما فعله (ثيزيوس) لهو مجرد أحداث تُسرد في زمني. |
Eles fizeram-no, e estão à altura para nos ajudar na situação do Teseu. | Open Subtitles | لقد نفذوا المطلوب منهم وهم يملكون نفوذاً كافية لمساعدتنا بشأن مشروع (ثيزيوس) |
Está na hora, Teseu. De pé. | Open Subtitles | حان الوقت يا ثيزيوس |
Kagame, os ensinamentos de Teseu. | Open Subtitles | أقوال كاجامى و تعاليم ثيزيوس |
Acredito no Teseu, e não sou a única. | Open Subtitles | إنني أؤمن بـ(ثيزيوس)، وأنا لست الوحيدة التي تفعل. |
Teseu, soa como se eu conhecesse isso. | Open Subtitles | -ماذا؟ (ثيزيوس)، هذا الإسم يبدو مألوفاً. |
Teseu uniu o povo na antiga mitologia grega. | Open Subtitles | (ثيزيوس) قام بتوحيد الناس في الأساطير الإغريقية القديمة. |
Teseu era o monstro debaixo da cama de todas as crianças. | Open Subtitles | (ثيزيوس) كان الوحش الذي يختبيْ أسفل وسادة كل طفل. يبدو مريعاً. |
O começo do grande manifesto de Teseu. | Open Subtitles | بداية البيان الرسمى لـثيزيوس (ثيزيوس : هو بطل و ملك لأثينا) |
Este és tu a falar, ou... o Teseu. | Open Subtitles | هل أنت الذى يتحدث ولا ... . ثيزيوس |
Você conhece-me como Teseu. | Open Subtitles | ثيزيوس. أنت تعرفيننى بإسم "ثيزيوس" |
Bem-vindo ao lar, Teseu. | Open Subtitles | مرحبًا بكَ فى دارك "ثيزيوس " |
- Desamarrem-na. - Teseu. | Open Subtitles | فكى قيدها - " ثيزيوس " - |
- Bem-vindo ao lar, Teseu. | Open Subtitles | مرحباً بك في دارك يا (ثيزيوس). |
Vê a quem estão a chamar Teseu, agora. | Open Subtitles | إسمعوا من الذي يلقبونه بـ(ثيزيوس) الآن. |
O Teseu faz parte disso. | Open Subtitles | (ثيزيوس) يكون جزءاً من هذا |
Teseu, Teseu, Teseu! Teseu, Teseu, Teseu! | Open Subtitles | ثيزيوس |
Julian é o Teseu. | Open Subtitles | (جوليان) هو (ثيزيوس). |