عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ثُلثي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
dois terços
| São dois terços de todas as deslocações do mundo inteiro. | TED | هذا يشكل ثُلثي عدد الرحلات في العالم كله. |
| Hoje, dois terços da Humanidade vivem em edifícios de betão. | Open Subtitles | و في يومنا هذا ثُلثي البشرية يعيشون في مباني صُنعت من الخرسانة. |
| dois terços da Terra estão por baixo de mais de 300 metros de água. | Open Subtitles | ثُلثي الأرض موجود تحت أكثر من 1000 قدم من الماء |
| Eles perderam cerca de dois terços de todas as suas forças. | Open Subtitles | لقد خسروا مايُعادل ثُلثي كامل قوتهم |