"جئتُ من" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• vim de
• Eu vim da

- vim de demasiado longe para sair daqui de mãos vazias.
لقد جئتُ من بعيد جداً، لأغادر خاليةَ اليدين

As minhas desculpas pela minha apresentação, vim de uma caminhada.
إعتذاراتي لمشاهدتي هكذا، جئتُ من نزهه.

Eu vim de muito longe para apanhar essa coisa.
لقد جئتُ من مسافة طويلة للحصول عليها

Eu vim de tão longe.
لقد جئتُ من مكانٍ بعيد!

Eu vim da Europa há 70 anos, quando tinha apenas 7 anos.
جئتُ من أوروبا لأكثر من 70 عاماً مضت .حينَ كنتُ في السابعة

vim de nada.
جئتُ من العدم

Eu vim da Florida para estar aqui.
لقد جئتُ من (فلوريدا) لأكون هنا.