| Estive a pensar no seu caso e Tenho uma ideia que o poderá ajudar a comunicar com o seu terrorista. | Open Subtitles | حول قضيته و جائتني فكرة ربما يمكنها المساعدة في التواصل مع إرهابييك |
| Tenho uma ideia sobre o que eles olhavam. | Open Subtitles | جائتني فكرة عما كانوا ينظرون اليه |
| Tenho uma ideia. Vamos para a cave. | Open Subtitles | جائتني فكرة لما لانذهب إلى القبو |
| - Enfim, ao voltar Tive uma ideia. | Open Subtitles | , نعم , على أية حال في طريق العودة , جائتني فكرة |
| Cala-te. Tive uma ideia. | Open Subtitles | اخرس ، يا رجل ، لقد جائتني فكرة الآن |
| Tenho uma ideia melhor. Vamos sair daqui. | Open Subtitles | جائتني فكرة أفضل دعونا نخرُج مِن هُنَا |
| Espera. Tenho uma ideia. | Open Subtitles | -لحظة, لقد جائتني فكرة |
| Ei, Tenho uma ideia. | Open Subtitles | جائتني فكرة |
| Tenho uma ideia. | Open Subtitles | جائتني فكرة. |
| Tenho uma ideia. | Open Subtitles | جائتني فكرة! |
| Um dia Tive uma ideia. | Open Subtitles | وفي احد الايام جائتني فكرة |
| - Tive uma ideia terrível. | Open Subtitles | -لقد جائتني فكرة مريعة |
| Tive uma ideia. | Open Subtitles | جائتني فكرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 