"جائزةً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• uma recompensa

Isso é pedir as pais que coloquem uma recompensa pela própria filha.
هذا طلبٌ من الوالدين ! أن يضعا جائزةً على ابنتهما

Ou então parecer uma recompensa para o Jefferson Keane que, tanto quanto eu saiba, não fez nada para a merecer.
وقد يُعتبر أيضاً جائزةً لـ(جيفرسون كين) والذي، حسب علمي، لم يقم بأي شيءٍ ليحصل على جائزة.

Que ele pôs uma recompensa pelo Cavanaugh e pela mulher.
-ماذا تعني؟ بمعنى أنّه رصد جائزةً لمن يجد (كافانو) والفتاة. -كم؟

Acredito que mereço uma recompensa.
أعتقدُ أنّي أستحقّ جائزةً.

E oferece uma recompensa.
ولتعرض جائزةً أيضاً

Não sou uma recompensa.
لستُ جائزةً