"جائزة أخرى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Outro troféu
• outro prémio

E depois o senhor traz o seu melhor, eu trago o meu melhor, e vamos buscar Outro troféu.
وبعد ذلك تظهر أنت أفضل ما لديك وأنا أفضل ما لدي ونذهب لإحضار جائزة أخرى.

Acho que o velhote está a ficar mole. Bracelete bonito. Outro troféu, eu presumo.
جائزة أخرى كما أعتقد؟ لقد نفدت سجائري

Outro troféu para a Mna. Perfeição!
جائزة أخرى للآنسة الصغيرة المدلّلة

outro prémio.
جائزة أخرى اعتقد انها لكاتب عظيم

É outro prémio. O que é que se há-de fazer?
جائزة أخرى, ماذا عساي أن أفعل؟

Mas felizmente, Henry Kramer, que tinha sugerido o prémio — era um voo para uma milha — arranjou outro prémio para a travessia do Canal da Mancha, 21 milhas.
ومن الحظ الجيد ، أن هنري كريمر ، والذي كان يمنح الجائزة الخاصة للطيران لميل واحد ، منح جائزة أخرى جديدة للطيران عبر القنال الإنجليزي ، 21 ميلا ،

Outro troféu para a Mna. Perfeição!
{\pos(190,230)}جائزة أخرى للآنسة الصغيرة المدلّلة

Jack Júnior ganhou outro prémio."
فاز جاك جديد جائزة أخرى."