"جاذبيتي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• charme
• gravidade
• magnetismo
• meu encanto

Só consegui chegar tão longe pelo meu charme e pela minha aparência.
لم أصل إلى ذلك إلا بسبب جاذبيتي ومظهري الجيد

É a primeira vez que o meu charme falha nestas coisas.
لكنها اول مرة لم أتمكن من ان استخدم جاذبيتي للتخلص من أحد تلك الامور

O meu largo centro de gravidade tornava-me mais forte e eu vendia sem parar, porque percebia uma verdade fundamental.
لم يجعلني مركز جاذبيتي العريض قويا كثيرا وحسب لكنني أستطيع البيع كذلك مثل الريح

O meu centro de gravidade deve ter mudado e caí.
لابد أن مركز جاذبيتي قد إنحرف لذا سقطتُ - أمتأكدة أنكِ بخير؟

Ela não conseguiu resistir ao meu magnetismo animal.
وقالت انها لا تستطيع مقاومه جاذبيتي الحيوانية.

magnetismo, rapazes, puro magnetismo. ela foi atraída por mim.
جاذبيتي يا فتية ، جاذبيتي الساحرة ... لقد انجذبت لي

... dizemque é graças ao meu encanto.
لكن الضجة حصلت عليها بسبب جاذبيتي

Estou gastando meu charme com você. Você deve estar terrivelmente sóbrio.
جاذبيتي باهتة حيالكما، حتمًا لم تعاقرا أيّ شراب.

Acho que vou ter de ir ao Costco com o meu charme e dar o dia por terminado.
أعتقد أنني سأستغل جاذبيتي للشراء من السوبر ماركت

Acho que o jovem Capitão é apenas imune ao meu charme.
لكن يبدو أنّ النقيب لا يرى جاذبيتي

Faz parte do meu charme. Sempre fez.
انها جزء من جاذبيتي لطالما كانت كذلك

E eu lamento mesmo que o meu charme vos tenha feito acabar.
وأشعر حقا بالسوء أن جاذبيتي (تسببت في انفصالك عن (جاكي

A minha gravidade quântica está circular.
جاذبيتي الكمية حلقية بطريقة أيجابية

És a minha gravidade, Johnny Jaqobis.
أنت جاذبيتي جوني جاكوبيس.

O meu centro de gravidade e os meus quadris...
مثل، مركز جاذبيتي وأوراكي

Eu tive um dia de folga na loja de reparação de TVs "Adolf Hennecke"... e senti que estava como se tivesse atingido o clímax do meu magnetismo masculino.
PGH لقد امضيت يوم عطلة مع ورشة تلفزيون "أدولف هينيك" وشعرت كأنني في ذروة جاذبيتي الشخصية -

- Foi o meu magnetismo.
-أعتقد أن هذا بسبب جاذبيتي

O meu encanto é a persistência.
إصراري هو جاذبيتي