Oh, não nos esqueçamos da Judy Garland naquele clássico imortal o feiticeiro de assopra-o-com-o-cu. | Open Subtitles | ودعنا لا ننسى جودي جارلاند في هذا الكلاسيكية الخالدة ساحر.. |
E não sou a Judy Garland acabada de sair de um autocarro à procura do estrelato, mas obrigada. | Open Subtitles | وأنا لستُ مثل جودي جارلاند تقفُ قبال الحافلة، تبحثُ عن النجومية، لكن حقاً شُكراً لك |
Encontraste alguma coisa sobre a nossa vítima Tommy Garland ? | Open Subtitles | هل حصلت على أي شيء من ضحيتنا "تومي جارلاند"؟ |
Com esperança talvez o Garland possa ajudar. Estou contigo. | Open Subtitles | آمل ان جارلاند بإستطاعته مساعدتنا - فهمتك - |
Olá! Privado Garland. Precisa duma mãozinha? | Open Subtitles | اوه،الجندي جارلاند هل تحتاج إلى مُـساعدة ؟ |
Notícia de última hora, a Judy Garland era do Minnesota e a Diana Ross era do Michigan, por isso ninguém é do Kansas. | Open Subtitles | آخر الأخبار، وجودي جارلاند من ولاية مينيسوتا، وكانت ديانا روس من ولاية ميشيغان، لذلك لا أحد من كانساس. |
Estamos à procura de uma ligação entre o assassinato de Tommy Garland, e a morte de Vicky Lannister . | Open Subtitles | حسناً، نحنُ نبحث عن أي اتصالات ما بين قاتل "تومي جارلاند" ومقتل "فيكي لانيستر" |
Não estou a pereceber.O que isso tem a ver com o Tommy Garland ? | Open Subtitles | أنا لا أفهم، ما علاقة ذلك بـ "تومي جارلاند"؟ |
Estou a falar sobre a Vicky Lannister , Estou a falar sobre o Tommy Garland. | Open Subtitles | أنا أتحدث عن "فيكي لانستر" أتحدث عن "تومي جارلاند" |
Nos queremos é apanhar o assassino do Tommy Garland agora. | Open Subtitles | نريد أن نقبض على قاتل "تومي جارلاند" الآن |
Estamos a reagrupar na casa do Garland. | Open Subtitles | سنجتمع مرة ً آخرى عند مكان جارلاند |
Sr. e Sra. Garland. | Open Subtitles | السيد والسيدة جارلاند. |
Tem alguma Lauren Garland na lista de assinantes? | Open Subtitles | "هل لديك قائمة باسم" لورين جارلاند |
E tem alguma Sylvia Garland? | Open Subtitles | حسنا هل لديك اسم سيلفيا جارلاند "؟" |
Não acho que a Judy Garland foi uma grande cantora depois de ter feito 16 anos. | Open Subtitles | لم أظن أن (جودي جارلاند) مطربة جيدة بعد ما أصبح سنها 16 عام |
Manny, tu, o Evans e o Garland vêm escavar comigo e com o Moe. | Open Subtitles | (ماني)، أعطِ السلاح إلى (جارلاند) ثم تقدّم إلى جواري |
- Sou a Judy Garland. - Pois, então eram os comprimidos. | Open Subtitles | "انا "جودي جارلاند نعم اذا هي الاقراص - |
- Sou a Judy Garland. | Open Subtitles | لا تفعلي هذا الان "انا "جودي جارلاند - |
Eu nunca alguma vez estive com o Tommy Garland. | Open Subtitles | لم أكن أبداً أبداً مع "تومي جارلاند" |
pelos homicidios de Tommy Garland, e de Vicky Lannister . | Open Subtitles | لقتل "تومي جارلاند" و"فيكي لانستر" |