Seu vizinho a trouxe... pois seu pai estava fora a negócios em Wichita. | Open Subtitles | جارها احضرها بالسيارة كان ابيك مسافرا بغرض العمل في ويتشيتا |
A polícia recebeu um telefonema do vizinho do lado. Ninguém a vê há 2 semanas. | Open Subtitles | الشرطة تلقت مكالمة من جارها لم يرها أحد منذ أسبوعين |
Seu vizinho tinha um cachorro, que inusitado. | Open Subtitles | جارها كَانَ عِنْدَهُ كلب، ذلك الغير عاديِ. |
O vizinho disse que voltou para ajudá-la com as compras e "bum" explodiu | Open Subtitles | جارها قال أنهم رجعوا لمساعدتها مع البقالة |
Broadfell, e ela viu a cabine de policia, e o vizinho viu o homem ir para o Este. | Open Subtitles | وهي رأت صندوق الشرطة جارها رأى هذا الرجل يتجه شرقا |
Foi morta há cerca de uma hora. O vizinho ouviu gritos, e ligou para o 112. | Open Subtitles | نعتقد بأنّ جريمة القتل حصلت قبل ساعة سمع جارها صوت صراخها فاتصل بالشرطة |
A Daphne trabalhava com a Alice, o Frank era cliente e o Bob o vizinho. | Open Subtitles | دافني عملت مع أليس , فرانك كان عميلها و بوب هو جارها |
Agora façam como uma mulher cujo vizinho tem um chimpazé de estimação e enfrentem-se! | Open Subtitles | الان, ابدوا مثل امرأة جارها لديه شامبازي كحيوان اليف |
Ela pediu conselhos ao seu amigo e vizinho, Carl Langbehn, outro conspirador. | Open Subtitles | فأستشارت جارها وصديقها الموثوق به كارل لانجباين) متورط أخر فى المؤامره) |
Ela roubou veneno a um vizinho que se interessava por ervas e afins, escondeu-o num frasco de perfume e quando a policia o encontrou no quarto dela, ela alegou que tencionava matar-se. | Open Subtitles | سرقت بعض السم من جارها الذى يعمل فى مجال الأعشاب وما شابه وخبأته فى زجاجة عطر وعندما وجدتها الشرطه فى غرفتها أدعت أنها كانت تنوى أن تقتل نفسها |
Quando o vizinho adoeceu, ela deu de comer aos dois cães. | Open Subtitles | وعندما مرض جارها أطعمت كلبيه لمدة أسبوع |
E comeu uma refeição, antes de um vizinho passar por lá. | Open Subtitles | وتناولتهم كوجبة قبل أن يعرج عليها جارها |
Aquele que tem uma mãe que vai sair com o vizinho, para ele nos ajudar graciosamente com o processo, para que tu não voltes ao George-Étienne-Lemieux? | Open Subtitles | أو الطفل الذي أمه تواعد جارها. الذي يساعدها بالمجان حتى لا ينتهي بك الأمر في "جورج إيتيان ليميو". |
A Julie conheceu o seu novo vizinho. | Open Subtitles | جوليا قابلت جارها الجديد |
Ela disse que o viu na manhã seguinte, do lado de fora da casa do vizinho dela. | Open Subtitles | قالت بأنّها رأته مُجدّداً بصباح اليوم التالي. -خارج منزل جارها . -حسناً . |
O vizinho disse que ela partiu hoje de manhã. | Open Subtitles | جارها يقول غادرة هذا الصباح |
É o vizinho do lado. | Open Subtitles | هو جارها. |
Chamo-me Blasco, sou o vizinho do lado. | Open Subtitles | أنا (بلاسكو) جارها |
- E o Elliot, o vizinho. | Open Subtitles | -و(إيليوت) جارها |
E o Bob, o vizinho. | Open Subtitles | و بوب جارها |