"جاريد لا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Jared não

Isso significa que o Jared não pode ser o pai do bebé da Gracie.
مستند على هذا، ذلك يعني جاريد لا يمكن أن يكون أبّ طفل جرايسي الرضيع.

De cancro, há mais de um ano. Mas, repare, o Jared não se recorda.
بالسرطان اكثر من سنة مضت, لكن جاريد لا يتذكر.

Não tenho um encontro em 2 anos e o meu filho mais velho, Jared, não fala comigo, ele está com a mãe.
... و لم أخرج في موعد غرامي منذ عامين و ابني ... ابني الأكبـر ( جاريد ) لا يتحدث لي

- Não. Jared, não podes ir de moto a uma entrevista de emprego.
(جاريد), لا يمكنكَ الذهاب لمقابلة عمل على دراجة نارية

Não, querida, ele estava a racionalizar, o que torna o que ele fez irracional porque estava a racionalizar que o Jared não poderia tomar decisões racionais para si mesmo...
كلا يا عزيزتي، إنّه يجعل الأمر منطقيا مما يجعل ما فعله غير منطقي لأنه جعل من المنطق أنّ (جاريد) لا يمكنه إتخاد قرارات منطقية بنفسه