| Dois bombeiros, três cowboys, um domador de tigres, um piloto de guerra, dois espiões, um general de Napoleão. | Open Subtitles | رجلا إطفاء، ثلاثة رعاة بقر مروّض نمور، طيار مقاتل جاسوسان ضابط تحت إمرة نابليون |
| Há uma história sobre dois espiões, um duque francês e um conde italiano. | Open Subtitles | هناك قصة عن جاسوسان دوق فرنسي، وكونت إيطالي |
| E ouve, quando a General Beckman te deixar regressar, vamos ser espiões juntos. | Open Subtitles | واسمع عندما تعيد لك الجنرال بيكمان عملك أنا وأنت سنكون جاسوسان معاً |
| Pensei que dois espiões podiam arranjar uma desculpa melhor que essa. | Open Subtitles | لقد ظننت أن جاسوسان سيأتون بعذرٍ أحسن من هذا |
| Agora tenho dois espiões internacionais e um assassino perdidos no meu país! | Open Subtitles | والآن لدي جاسوسان دوليات ومغتال منتشر في بلدي |
| Na confusão que se seguiu, dois dos espiões Russos são mortos, mas um sobreviveu e é levado a julgamento. | Open Subtitles | ومن تبعات الحادثة, قُتل جاسوسان روسيان وبقي أحدهم ليُحاكم |
| Assim, você reconhece então, que são espiões. | Open Subtitles | إذن فأنت إذن تعترف أنكما جاسوسان |
| Isto aqui é uma zona de guerra, por isso vocês os dois são espiões dos confederados ou vocês... | Open Subtitles | هذه منطقة حربية، لذا أما أنكما جاسوسان للتحالف أو... |
| - Dois espiões que não queriam ser encontrados? | Open Subtitles | انظر الي - جاسوسان لم يريدو ان يكشفوا |
| Somos espiões que por acaso são casados. | Open Subtitles | نحن جاسوسان وصادف كونهما متزوجان! |
| Nós os dois somos espiões, lembras-te? | Open Subtitles | كلانا جاسوسان ، أتذكر؟ |
| - espiões estrangeiros! | Open Subtitles | -صحيح . جاسوسان غريبان! |
| Os vizinhos são espiões. | Open Subtitles | جارانا جاسوسان! |
| -Os nossos vizinhos são espiões! | Open Subtitles | -جارانا جاسوسان! |
| Os Joneses são espiões. | Open Subtitles | آل "جونز" جاسوسان |
| PF E JEFFY SÃO espiões A ENVIAR | Open Subtitles | "بي جي) و(جيفي) جاسوسان)" |
| Eles são espiões. | Open Subtitles | إنهما جاسوسان |
| Somos espiões. | Open Subtitles | نحن جاسوسان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 