"جاكلين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Jacqueline
• Jaclyn
• Jaqueline
• Jacquelin
• Jacklin
• Jackie
• Jacklyn

Quando a Jacqueline perceber que não vamos voltar, será tarde de mais.
عندها ستدرك جاكلين اننا لن نعود ويكون الوقت قد فات عليها

No final deste ano, ele disse-me: "Jacqueline, a experiência trouxe-me tanta humildade. "porque eu pensava que, enquanto agricultor e africano, "ia entender como transcender a cultura.
وقد قال لي في نهاية العام, جاكلين, لقد كان ذلك يدعو للتواضع بِشدّة, لأنني أعتقدت كمزارع و كأفريقي أنني سأفهم كيف أتجاوز الثقافة.

Foi a ele que Jacqueline entregou um misterioso pacote, antes de ser encontrada morta com o seu filho.
، تلقى طرداً من جاكلين والتي عُثر عليها في وقت لاحق ميتة مع طفلها

Se fosse parecida com um dos Anjos de Charlie, seria com a Jaclyn Smith!
إذا أَبْدو مثل أيّ مِنْ ملائكةِ تشارلي، هو جاكلين سميث!

Madame Rosalie viu Jaqueline disparar a pistola.
شاهدت الآنسة روزالي جاكلين تطلق النار من مسدسها

"Além disso, a Madeleine é a mais velha. Até mais que a Jacqueline."
بالإضافة إلى أن مادلين أقدم من ايفون حتى أنها قد تكون أقدم من جاكلين

Mesmo conhecendo Jacqueline apenas por fotos sabia que ela adorava o prazer e que se entregaria facilmente a O, consequência do agradável prazer proporcionado por uma mulher.
فقط من خلال الصور عَرفَ جاكلين احبت النشوة وستعطي نفسها بحرية ل أو كما لو كَانتْ إمرأة

Depois de lhe dar a morfina, Miss Jacqueline não se mexeu?
الحقيقة ما يصل إلى، إذن، هو بعد أن قدمت للآنسة جاكلين المورفين

Miss Bowers, acompanha Miss Jacqueline ao camarote?
آنسة باورز، هل يمكن مرافقة الآنسة جاكلين إلى مقصورتها، والإطمئنان عليها؟

Viu a pobre Jacqueline atirar sobre Monsieur Doyle.
في ذلك كما وضعه مسكينه نصف مجنونه جاكلين تطلق النار على السيد دويل

Vamos lá ver o que temos aqui sobre a Jacqueline Brown...
دعنا نلقي نظرة في الملف على جاكلين براون

Antes de eu conhecer o meu marido, ele esteve noivo de uma amiga minha, Jacqueline de Bellefort.
كان مرتبطا بصديقة لى اسمها جاكلين دى بلفورت

Agora sabemos que não foi Jacqueline de Bellefort que matou a sua mulher, por isso pode dar-nos uma ideia de quem possa ter sido?
نعلم الآن انها ليست جاكلين من اطلقت النار على زوجتك اذن, هل لديك اى فكرة عمن يكون الفاعل ؟

Aquela Jacqueline, meia latina, a andar pelo convés, de pistola na mão.
هذه الفتاة جاكلين ,نصف اللاتينيية تسعى على سطح المركب والمسدس فى يدها والدماء تغلى فى عروقها

o plano engenhoso de Jacqueline, e o homem de acção para o executar.
البرود ,واصرار جاكلين على ملاحقتهم وخطتهم للقاء على المركب

E a nossa primeira dama, Jacqueline Kennedy, também o faz.
وسيدتنا الأولى، جاكلين كندي، يَعمَلُ هو.

Jacqueline, posso usar a tua sala, pelos velhos tempos?
جاكلين"، هل أستطيع "إستخدام مكتبك -بحق الأيام القديمة؟

Bem, eu convidei a Jaclyn para vir connosco.
حسنا ، سألت جاكلين للانضمام إلينا

Jaclyn, precisamos que venha até a esquadra e responder a algumas perguntas sobre como tentou matar a Nina Taylor.
(جاكلين) نحن سوف نحتاج منكِ التوجه للقسم والإجابة على بعض الأسئلة حول كيفية محاولتك لقتل (نينا تايلور)

É a Jaqueline, recusa-se a ir para cima com as outras, então fechámo-la na adega.
جاكلين) ترفض الصعود للأعلى)_BAR_ مع المسنات لذا حبسناها في القبو

A rapariga com a respiração ofegante, Jacquelin Mathis, foi três vezes à enfermeira da escola na última quinzena.
الفتاة التي تلهمك كانت سريعة و ضحلة .. جاكلين ماتيس كانت لها 3 مواعيد مع ممرضة المدرسة خلال الأسبوعين الماضيين

Toda a gente neste barco sabia por que Jackie odiava Madame Doyle.
أخشى أنها لن تقوم، أيها العقيد بعد كل شيء، كل شخص في هذا القارب يعرف بالضبط لماذا تكره آنسة جاكلين السيدة دويل

A Jacklyn quer o divórcio. Já não precisamos nos esconder.
طلبت "جاكلين" الطلاق لم يعد لزاماً أن نبقى متخفين