| A Jackie Robinson para o diamante, a Muhammad Ali no ringue. | Open Subtitles | والماس على جاكى روبنسن محمد على فى الحلبة ورجلى سموك |
| Ao falar com a Jackie, sempre pensei que estava morto. | Open Subtitles | بحديثى مع جاكى لقد كان لدى الأنطباع أنه متوفى |
| Agora, podemos ver o Jackie Gleason enquanto comemos. | Open Subtitles | الأن نستطيع مشاهدة جاكى جليسون و نحن نأكل. |
| Desculpa, Jackie. Viram o Kevin? | Open Subtitles | أعذرينى، جاكى ألم تروا كيفين فى أى مكان؟ |
| Jacky, saia! Saia daí agora! | Open Subtitles | أخرج يا جاكى أخرج من هناك الان |
| Entrei em pânico, até que a Jackie me disse onde estavas. | Open Subtitles | لقد تملكنى الرعب والذعر إلى أن أخبرتنى جاكى بمكانك |
| Jackie, tu e o Kelso fizeram-no, há dois meses atrás. | Open Subtitles | جاكى" , انت و "كيلسو" فعلتماها" منذ شهرين تقريباً |
| Sr. Presidente, houve quebra na segurança. Jackie, saia. | Open Subtitles | سيدى الرئيس هناك دواعى امنية جاكى اتركى الغرفة |
| Estou falido, Jackie. Que tipo de futuro é esse? | Open Subtitles | انا انكسرت يا جاكى, اى نوع من المستقبل هذا |
| Revise tudo, Jackie. | Open Subtitles | تفقد كل شيئ هنا يا جاكى أكيد أن هناك أشياء |
| E encontrei esta chave de um cofre que a Jackie mantinha. | Open Subtitles | وجدت مفتاح لخزينه ايداع كانت جاكى تحتفظ به |
| A Jackie amava-te, Leon, é tudo o que precisas de saber. | Open Subtitles | جاكى أحبتك ليون هذا كل ما أنت بحاجه لمعرفته |
| E se estiver a seguir em frente, preocupo-me que a morte de Jackie será... | Open Subtitles | واذا كنت أتجاوز الأمر أنا قلق أن موت جاكى سيكون |
| As mortes de Eli David e Jackie Vance, abriram as portas para uma investigação e estou contente que o tenham feito. | Open Subtitles | موت ايلاى دافيد و جاكى فانس قاموا بفتح الأبواب للتحقيق و أنا سعيد أنهم فعلوا |
| O Michael disse que tinha perguntas sobre a Jackie e as crianças. | Open Subtitles | مايكل قال أنه كان لديه الكثير من الأسئله بشأن جاكى وحول الأطفال |
| Aquela que a Jackie e eu tivemos de limpar em relação ao seu filho? | Open Subtitles | الفوضى التى تركتنا أنا و جاكى لنقوم بتنظيفها فيما يتعلق بابنك؟ |
| E, este tempo todo, pensei que a Jackie exagerava quando falava de si. | Open Subtitles | و ها أنا طوال الوقت كنت أعتقد أن جاكى كانت تبالغ عندما يتعلق الأمر بك |
| Jackie era boa demais para falar mal de si. | Open Subtitles | جاكى كانت أفضل بكثير من أن تتحدث عنك بسوء |
| No passado, tive as minhas razões para deixar a mãe de Jackie. | Open Subtitles | بالنظر الى الوراء,أنا لدى أسبابى لترك والده جاكى |
| Só percebi isso depois que a Jackie me escreveu, que eu tinha sido um grande sucesso aqui sem nunca ter-me sentido realizado. | Open Subtitles | لاحظت فقط عندما راسلتنى جاكى بأننى هذا الشخص الناجح الذى لم يشعر حقا بأنه ناجح |
| Tenho de falar com o Jacky primeiro. | Open Subtitles | يجب أن أناقش ذلك مع جاكى أولاً |
| Boa noite, Jakey. | Open Subtitles | ليلة سعيدة جاكى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 