| Jackie Robinson continua a estender o seu jogo batendo até à 19. | Open Subtitles | جاكي روبنسن يَستمرُّ لتَمديد لعبتِه المتتاليةِ ضَرْب الشريطِ إلى 19. |
| O D. C. Sniper é como o Jackie Robinson do crime. | Open Subtitles | دي. سي . قنّاص مثل جاكي روبنسن للجريمةِ. |
| "Nós, jogadores dos Brooklyn Dodgers abaixo assinados, não jogaremos no mesmo campo que o Jackie Robinson." | Open Subtitles | نحن شباب فريق بروكلين دودجيرز لن نلعب الكرة في نفس الميدان مع جاكي روبنسن |
| Suponho que nunca nunca tenham ouvido falar do Jackie Robinson. | Open Subtitles | أنا لا أَفترضُ ان اي واحد منكم سَمعَ عن جاكي روبنسن. |
| Para saber como está o pequeno Jackie Robinson Mitchell. | Open Subtitles | شاهدْ كَمْ قليلاً جاكي روبنسن ميتشيل يَعْملُ , huh؟ |
| Para bater, agora, pelos Royals, o número nove, Jackie Robinson. Sai daqui! Cabeça levantada, Jackie! | Open Subtitles | رقم 9 "جاكي روبنسن " جاك لديه بنية قوية سيكون بخير |
| Exactamente rapazes. Aquele ali é o Jackie Robinson. | Open Subtitles | هذا صحيح أيها الأولاد (هذا هو (جاكي روبنسن |
| Jackie Robinson com um home run, o seu 12º deste ano, e a multidão faz-se ouvir em Ebbets Field. | Open Subtitles | جاكي روبنسن) يضرب ضربة كاملة) وهي رقم 12 لهذه السنة والجمهور يشجع "في ملعب "أبيتس |
| Então isso faz-me de mim o Jackie Robinson do desporto, e tu és a treinadora racista de Filadélfia. | Open Subtitles | ،إذا هذا يجعلني (جاكي روبنسن) اللاعب (وأنت المدير الفنّي العنصري لـ(فيلادلفيا |
| És o nosso Jackie Robinson. | Open Subtitles | أنت تشبه (جاكي روبنسن) إلى حدّ كبير. |
| Isso traz Jackie Robinson para jogar. | Open Subtitles | سوف يشترك (جاكي روبنسن) الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 