"جاك باور" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Jack Bauer

O telefonema do Jack Bauer não me sai da cabeça.
المحادثة التى جرت بيني وبين جاك باور تتلاعب برأسي

Jack Bauer terá tempo até os aviões soltarem as bombas.
جاك باور لديه وقت إلى أن تطلق الطائرات صواريخها

Tudo está acontecendo porque ela está ajudando Jack Bauer, e está fazendo de algum lugar lá fora.
من المأكد أنها تساعد جاك باور .. إنها تقوم بذلك من مكان ما خارج الموقع

Jack Bauer. Combinaste encontrar-te com a Kimberly hoje à noite?
انا "جاك باور" ، هل تخطط لرؤيه "كيمبرلى" الليله

A filha do Jack Bauer na linha 5. Parece estar numa pilha de nervos.
طونى ، ابنة جاك باور على الخط الخامس صوتها لا يبدو على ما يرام

O Jack Bauer telefonou. Ele disse que a equipa do Wald planeia explodir a UAT.
جاك باور اتصل اعلمنا ان فريق والد يخطط لتفجير مبنى الوحدة

Aqui fala o Jack Bauer. Preciso de falar com o presidente.
انا جاك باور اريد ان اتحدث الى الرئيس بسرعة

É o Jack Bauer. Por favor, telefone-lhe. Ele explica-lhe porque não é seguro estar em LA.
اسمه جاك باور ، اتصل به وسيخبرك بأن المدينة ليس امنة اليوم

Aqui fala o Jack Bauer. Deixe uma mensagem.
هنا جاك باور ارجوا ترك رسالتك بعد سماع الصفارة

Sr. Presidente, sei que confia no Jack Bauer implicitamente, mas optar por uma resposta ambígua num assunto desta importância, devido às reservas de um homem, cria-me algum desconforto.
سيدي الرئيس أنا أعرف بأنك تثق بقدرات جاك باور ولكن نراوغ في ردنا بمثل هذا الأمر البالغ بالأهمية بسبب تحفظ شخص واحد يجعلني غير مرتاح

O Jack Bauer levou da UAT uma testemunha material e agrediu um agente.
جاك باور هرَب الشاهدة من وحدة مكافحة الإرهاب وأهان عميل خلال قيامه بذلك

Se a gravação não for autêntica, e o Jack Bauer tiver razão, será um erro de proporções históricas.
وإذا كان هذا التسجيل مزيف وأن جاك باور على حق سوف تكون غلطة تاريخية

O Jack Bauer tem até à hora em que os aviões começarem a largar as bombas.
جاك باور لدي الوقت لحين وصول الطائرات لمكان اسقاط القنابل

Jack Bauer, o maior responsável por encontrarmos a bomba nuclear, acredita que a gravação de Cyprus foi fabricada.
جاك باور العميل بوحدة مكافحة الإرهاب الذي له الفضل في إيجاد القنبلة النووية يعتقد أن تسجيلات قبرص مزيفة

Jack Bauer acaba de ligar com novas informações.
لقد إتصل جاك باور الآن و أخبرنا بأخبار جديدة

Sr. Almeida, sua confiança em Jack Bauer é curiosa.
سيد ألميدا.. هل ثقتك في جاك باور كبيرة؟

Jack Bauer diz que tem a evidência de que estamos sendo manipulados para guerrear.
جاك باور لديه الدليل بأنه قد تم التلاعب بنا للدخول في هذه الحرب

Jack Bauer tentou nos contactar. Perdemos o sinal.
لقد حاول جاك باور الاتصال ولكن انقطع الخط

Estamos procurando Jack Bauer. Ele estava num celular entre Encino e Studio City.
اننا نبحث عن جاك باور لقد كان يتحدث طريق هاتف نقال ما بين إنسينو وستوديو سيتي

O Jack Bauer tem provas que confirmam que a gravação de Chipre foi forjada.
جاك باور لديه دليل يزعم به أن تسجيلات قبرص مزيفة